other half

other half

美 　英

• n.另一半（指配偶或男友、女友）
• 网络一对情侣中的；那一位；另外一半

同义词

英汉双解

英汉解释

例句

Oh? You know, half the country loves him, the other half doesn't. I mean, can you. . . what was it about him, do you have a memory of him?

哦？你知道，半个国家热爱他，另一半则不爱。我是说，你能…他怎么样，你还回忆他吗？

Half received the vaccine. The other half received a placebo, an inactive substance. The volunteers did not know which they were getting.

有一半人接种了疫苗，另一半则只注射了无用的安慰剂。但志愿者们并不知道他们接种的是何种物质。

He took classes for a half-day and trained the other half as a high jumper.

他每天上午上课，下午就练习跳高。

half in gold , and the other half in bank - notes , if you please , " said the count , rising from his seat" .

“假如方便的话，请给一半金洋，另外那一半给钞票吧。”伯爵一边说，一边站起身来。

As if only half of me is alive. The other half is pressed down in a bag and suffocated.

就好像我只有一半是活着的，另一半被压在袋子里面无法呼吸。

Men in the other half of him before like a good friend, and she will stay with her and her gas sitting rotating Trojan eat Cotton Candy.

男人在他的另一半面前像个好朋友，会逗她气她和她一起坐旋转木马吃棉花糖。

What was strange, however, was that male cells made up one half of the body, and female cells composed the other half.

然而，更加奇怪的是雄性细胞组成了身体的一半而雌性细胞组成了另一半身体。

Because there isn't a sense of the other half, of what pleasure, happiness, compassion, gratitude, what are the positive emotions.

因为我们对另一半系统没有在意，即快乐，幸福，同情，感恩等等正面的情绪。

"Half of Cuba lives off the black market, " he said with a gruff smile. "And the other half depends on it. To me, it is unstoppable. "

“一半的古巴人靠黑市为生，”他说话的时候带着种粗鲁的微笑。“另一半人的生活依赖黑市。对于我来说，它是不可阻挡的。”

"You wouldn't believe your eyes . . . Half of the pruning shears was sticking out and the other half was in his head, " she said.

她说：「你不敢相信眼前所见的…修枝剪有一半外露，而另一半则在他头内。」

the other half, it landed him in solitary. Warden Norton's "grain & drain" vacation. Bread, water, and all the privacy you could want.

“另一半情况，他则会被关禁闭――典狱长诺顿的“吃饱与消耗”休假。面包、水，所有独处（禁闭）用的必需品。”

But don't chuck out your resume just yet--because the other half of the equation is how much money lands in your bank account.

但这时还不能扔掉简历——因为等式的另一半是你的银行帐户有多少钱。

I suppose the opportunity to see how the other half lives and realizing I feel many Americans are rather whiney individuals.

我认为就是能看看世界的另一半是怎样的活法儿，因此我发现美国人原来是很婆婆妈妈的。

She dared not relate the other half of Mr. Darcy's letter, nor explain to her sister how sincerely she had been valued by his friend.

她不敢谈到达西先生那封信的另外一半，也不敢向姐姐说明：他那位朋友对姐姐是多么竭诚器重。

When Ah Mui came out in wedding gown, Wah Zai was standing beside her all the time, seemed to be the other half.

阿梅在穿婚纱出场时，华仔更全程站在阿梅身旁，俨如是她的另一半。

Barney : Uh, just seeing how the other half lives. You know this statue thing pulls this whole room together?

巴尼：看看女人是怎么生活的，这些塑像使整个房间很协调。

Over half of these interviews are the talks before Jackson has passed away, the other half are about the regret of his departure.

这些访谈中一半以上是杰克逊还在世时的谈话，另一半是对他离去的怀念。

Half of the children participated in the experimental study; the other half acted as the control group.

一半儿童参加了实验研究；另一半参加了控制组。

But it's not like the other half necessarily thought the company's CEO was doing a good job.

但是，这并不意味着，余下的一半人就认为微软首席执行官干得很出色。

The money is to be used to expand small irrigation projects to the other half of India's twenty-eight states.

这些钱是用于扩大印度其他28省的一些小的灌溉设施的。

The other half have at least one thing in common: the letter's opening with the recipient's name and address and the closing with your name.

在另一半的信函中，至少有一样东西是相同的：先前信函中收件人的名称、住址以及您的签名。

The heat lamp is set up very close to a laptop whose screen is half covered in the protective layer, with the other half left unprotected.

热灯设置非常接近笔记本电脑的屏幕保护层的一半，另一半覆盖，得不到保护。

As the Commanding Officer explained later, one half of the station did not know what the other half was doing!

正如指挥官后来解释的那样，基地的这半边不知道那半边正在干什么！

Alternate townships6 were to be sold as a whole; the other half of the townships were to be sold by sections.

交错的镇区（因不宜分隔）整个儿出售，其余的镇区则按块段出售。

The next day, Genevieve continued, she kept staring at the other half, until finally she cut a thin slice for herself.

第二天，吉纳维芙继续说道，她一直盯着那另外的一半蛋糕，最后为她自己切了一小块。

When half the earth is in the sun, The other half I glow upon, For it's my job to twinkle bright, On everyone who needs my light.

当一半的地球是太阳，另一半我焕发后，为它`是我的工作给闪烁明亮，每个人都谁需要我的灯。

Of course, generating XML from an SQL query is usually just half the job; the other half involves doing something with it.

当然，从SQL查询生成XML通常只是完成了一半任务；剩下的一半任务是使用生成的XML。

FRANKLIN: Uh huh. I've got half the money for it already. I just to sell some of my stuff to get the other half.

富兰克林：是呀。我已有一半的钱来买它。我只需要卖出去我得一些玩具就能筹到另一半钱了。

Agam's life, half of was built by his mother, while the other half was created by Agam.

阿甘的人生，有一半是他母亲缔造的，而另一半是阿甘自己创造出来的。

Select well the other half and make the human resources department proud of it as if the initiative came from them.

选择一个优秀的工作分担者，让人力资源部为此感到骄傲，好像这一计划出自他们之手。

"Half of it was left inside, " I replied, already somewhat exasperated by this interrogation, "and the other half outside. "

“半截断在里面了，”已经被他问得有些冒火的我回答说，“还有半截在外面。”

One day, boys to girls, said: "If I only had a bowl of porridge, I will half to my mother, the other half to you. "

一天，男孩对女孩说：“如果我只有一碗粥，我会把一半给我的母亲，另一半给你。”

Half of them are married. The other half, give it a month or so.

她们当中一半已经结婚了，另一半，一两个月内也要结婚

Somehow people do not think too much about the other half part of their being. Every human is incomplete without their better halves.

不知为什么，人们很少为自己的另一半着想，，如果没有另一半，每个人的生活都不完整。

But the other half of her heart and soul was filled with something else -- a later, fuller, nearer influence.

可是另一半却充盈着另外一些东西--一种后来的、更完美的、更靠近的感觉。

On the side of law, of order, after the execution of the supposed incendiaries , the other half of Moscow was burnt down.

在司法方面，在处决了一些所谓的纵火犯之后，莫斯科的另一半也被烧光了。

The money is to be used to expand small irrigation projects to the other half of India's 28 states.

奖金将被用来扩展印度28个州的小型灌溉工程。

The other half could be coming from a similar process around the galaxy's central black hole and the various exploding stars there.

另一半可能来自银河中心黑洞周围相似的过程以及那里各种形式的恒星爆炸。

(Half the money would be available now; the other half subject to congressional approval).

（一半的资金现在已经可用了，另一半需要国会通过）。

Picture the scene. Other Half and I, sprawled out in front of the television.

有一幅这样的画面：我和我的另一半舒服地趴在电视机前。